??????
——2019?3?5?????????????????????
????? ???
???：
??，??????，??????????????，?????，???????????????????。
?、2018??????
???????????????????????????，??????????????????。??????????????????????????????????，???????????????。??????????????????????，?????????????????????????????????????，??????，???????，?????????????????????，?????????????????????????????。
——??????????。????????6.6％??，????90?????。????????、???????????????。??????2.1％??。????????????。????????????1361????、?????????????5％?????????????。??14????????????????，???????????。
——?????????。????????????????????。?????????????60％???，???????、?????????????????????，????????。?????????????3.1％???。?????????????。
——?????????。???????????????????????。??????????，??????????。??????????????，???????????????1.8????，????????1????。????????????????、???????????????。
——?????????????。???????????????????。????????????????，?????????????????，????????、????、??????????，?????????????????。????????????，??“????”????????????。???????????????????????，??????????????????。??????????30?????，?????1383????、???????????????。
——???????????。????????????，??????????，?????????????。????????????，????????1386??????，???????????280???。??????????，?????（PM2.5）????????，??????????????。
——???????????。??????????????????6.5％??。??????????????，?????????6???。??????、????????????????，??????????????????1??????。????????620?????，???????????190????。????????????????。
?????????40???????，??????????????????????????，??????????????????????????????，??????????????????，???????????????。
???????，??????????。?????????????????。???????????，??????????，??????????，????????????????????、????????????????。?????????????????????????。???????????，?????、??????????，????????????、???????。???????????????????????????????。?????、????????????????，??????????????，???????????????????????，?????????????????????????。????????????，???????????????????????、????????，????????????。???????????，???????????，?????????????????????、????????，???????????????????。
??????，????????????????????????，????????????????????????，??????????、?????、????、??????、?????，????????????????，??????????、???????、????????、?????、??????、???????，??????????????。
??????????????，??????????。??????????????，?????“??????????”???????????，?????????????????，?????????????????、???????，??????、???????。?????????????，??????????、??????????。????????????，?????????????????，??????????????????。?????????????????????1.3???????。????????，???????????，????????????。?????????????，???????????????。??????????????，??4???????????，??????????????????????????，??????????????。???????、?????????????，?????????????，???????3????????。
???????????????，???????????????。???????????????????????。???????????????，???????????????，??????????????，??????????????。????????????，????????，?????，??????????，???????????????。???????、???、??????。????????????。???????“???????”“??????”???。????????、???????。????????????????????。?????????????????。???????????。
????????????????，??????????????！??、??、???”????。???、??????????????。????????，?????、?????????????。???????????。???“????＋”??，?????????????????。????????????????。??????????????，“??????”?????????，?????????????，????????????????????。???“????、????”?????。??????????????????，??、?????????????????。???“????＋?????”??，?????????????????????，????????????????。
???????????????，????????????????。????????????，??????????????。?????????????，??????????????，?????????????????、???????????。??????????????，???????????????????????????。????????????????。??????????30％????。????????????58.5％??。
??????????，??????????。??????????????，???????????、?????????????。???????????????????????，???????????????????。???????????，???????????????。??????????，????、??????????????。??????、????、???????????????????。????????????????。??“????”???????????，????????????????，???????????????????。????????????，???????????????。?????????????，?????????9.8％??????7.5％??。?????????????????????。?????????????。????????????????????，????、??????????，????????????，???????????70％????。
????????????????，???????????。????????????????，???????1.3?????????。????????????????，1400????????????????????。??????、?????????、??????、????????????，??????????。?????????????????，???????????、??????????????。???????????????????????，???????????。??????、????、????、?????????????????。???????????4100??，????6000???、??????30???????????。?????????????????。
????????????????????，???????????????????????。???????????????????，???????????????。????????????????????????，?????????????????????????，?????????????????。?????????????????????????，????????????，???????????????????????70??????88???。????????、?????????，??“?????”??????????????。???????????????，?????????????。???????、???????、???????????。?????????????。??????????????????????????????。??????????????，?????17??????????????????????????。????????????，?????????????????。????????????，??????????????????????。
?????????????????，??????????。??????????????????18??，???????????37??。?????????????????。?????????????，?????????????????。??????????。????????????????。????????????。????????????，???????????????????，???????????????????????????????。??????????????，????????????????????。?????????。??????????????，??????????????，???????????????????，???????????????。
??????????????????????，?????????????！????”?????????????。???????????????????????，?????“????”???。????????????，??????????，??????????????????。
?????，??????????????????????。?????????、?????????、?????????????????????????????????。???????????????????，?????????????????、??????????????、?????????、?????、???????????????????。???????????????????，??????????????，?????????????????????。??????????????，?????????????。?????????、??、???????。???????、??????????。???????????????，????????????????。
???！
????????，??????????????????????，????????????????????????????，??????????????????????????。??????，????????????，???????、???????????????????，???????！???????????、???????????、???????????，???????！????????????????????、?????????????????，???????！
????????????????。???????????，????????????????????????。??????????，?????、?????????，??????????????，??????????????，??????????。????????????，?????????，????????????。???????????，????????????????????????????????，??????????????????????????。??????????，???????????????。????????????????。????????????????。???????????????????。??????????????????。??、??、????、??、???????、???????，????????????。?????????????????????????????????，?????????。??????????，?????????????，????、?????????，??????????、???????????，?????????。??????????。????????????????。??????????????????，????，?????，????????，?????????????！
?、2019?????????????????
?????????70???????，????????????、??????????????????????。???????，??????????????????????，?????????????????????????，????????????????????、???????????，?????“????”??????，???“?????”??????，????????????????????，????????????，???????????????，???????????????????，????????????、????????????，???????????，?????????????，?????????????，????????????，??????????、?????、????、??????、?????、???????????，?????????????，?????????、??????、??????、????、????、??????，??????，???????、???、?????，???????????????????????????，??????????????????????????，????????????????70???????。
??????????????，??????????????????????????，???????????????????????????????，?????????????。???????，??????，??????。?????????????????????，??????、??????????????????????，????????????????。???????????????????????????，????????????????????????。
??????????????????????：????????6％—6.5％??；?????????1100?????????，??????????????5.5％???，?????????????4.5％???；??????3％????；???????????，??????????????；??????????，???????????????????；????????1000??????，???????????????????；???????????，?????????????3％?????，?????????????????。?????????????????，?????????????????，????????????，???????????????????，?????????。????????，?????????。
??????????????，??????????????????????，????????????，??????????，??????????????，?????????????。
???????????????。???????2.8％????，???????????0.2???；???????2.76???，????????????1.83???，?????????9300??。?????????，???????、?????????????，?????????????????????????????。??????23?????，6.5％??。??????????????10.9％??。???????????????，????????????，????????????????????。
?????????????。????M２?????????????????????????????????，??????????????????????????。????????，??????????????，“??????????”???，??????????????????，??????????，???????????，????????????????????????????????????，????????????。?????????????，?????????。???????????，?????????????????????????????。
????????????????。???????????、?????。????????????????????????????，??????????????、????????????????。???????????，???????????????、???????????，????????????，???????????????????。???????????????????。????????????????????????????????，??????????????????????，???????????????，?????????????????????????。??????、??????，????????。
?????????????????????，“??、??、??、??”???????????。????????????，????????、?????????，“??????”?????，???????????，????????，????????????，????????????。
?????????????，?????、?????????。????????????????????????，?????????，????????????????，???????????????，????????????。?????????????????????，??????????????????，????????，???????。?????????????????????????，?????、????????，?????????????。
?????????，????????????????。??????????????，???????????。??????????????????????????，?????????????????。?????????????????????????，???????????????????，?????????????、????????????????????????????????，????????????????。???????????????，??????????，???????????????????，????????????????????，??????，???????????，??????????。??????????????????????????，?????????????。??????????????????????????，?????，??????，??、???、???、????????，????????????，????????、????????????????。????????????????????，??????????????????、?????、??????????，????????????????????，???????????，????????????????????。???，???????????，??????????????????????，??????????????????。??????????????，????????????????????。???????????，????????、??????????。?????????????，???????、????????????????，???????，?????????，???、???、????????????，????????????????。???????，??????????????????????????????????。?????????????，?????、?????，???????????，????????????????，??????????，?????????。?????????，????????????，??????????，??????????????????????。
?、2019???????
????????????、?????、?????。??????????、????????，???????????。
?。?）???????????????，?????????????。???????????????????，???????????????，??、??、??????????????????，??????、????????????，???????????????。
?????????????。?????????????????????????，??????????????????????。?????????，??????????????16％????13％??，???????????????????10％????9％??，?????????????????????；6％???????????，???、????????????????????????，???????????????????，???????????????、???????????????。?????????????????????????????。????????，“????”、???????????????????????，??????????、?????????????????，?????????、?????????????????，?????????、??????、?????????????。
??????????????????。??????????????????????????，??????????16％???。????????，????????????????????????????????????，??????????????????。????????????????????????????????。????????????????????????????????。??????????????????????，????????????????????????????、??????????????????。?????????????，????????????????、????????????????????????，?????????、??????????????。
????????????。???????????????????????，????????????。??????????????????????2????????。???????????????????。?????????????，???????????，??????????。????????，???????????????????????????，???????5％????，“??”????3％????，?????????????。???????????，????????????，???????????????????。?????????????????????????????????，??????????????????，????????????????????。
??????????????????。?????????????，?????????、???????????????，??????????????????、???????，????????????，??????????????。???????????????????，???????????????????????????。???????????????????????，???????????，???????????????????????。???????????????????30％????。???????????????。???????????????，????????????????，?????????????????????，??????????????????。
????????????????。????????????2.15?????，?????8000????，???????????????????，????????????????????????????。?????????????。????????????????，?????????。????????????，?????????????????，??“?????”???。
???????????????????。?????????????、???、???????????????????，???????????????????????????。????????、?????????????????????????????，???????????????。??????????、?????????????。???????????????????????????。????????，?????????????1000???，????????????????????1500???????。???????????????????。??????????????，?????????????，????????????????????????。??????????????????，?????????????????、????????、?????????????????，????????????100???。??????????????????、??????，??????????????????????????。????????????????，??????????，????????。?????????????????????。????????????????????，????????????。???????????????。????????????????????，??????????????。????????????????????????，???????????????????????，????????????????????，??????????????、????????。
（?）???????????????，???????????。??????????，???????????。??????????、?????，??????????????。???“???”???，????????????，???????????????。
???????????????????。????????????????。?????????????????????，“??????????”????????。??????????????????，?????????????????，????????????????，???????????????????，?????????????、??????????。??，???????????????“??????”???，?????????????????????????，???“??????”?????；??????????????????，?????????????。????????????????????。??????????????，???????????????????????，??????????、?????????????，???????????????，?????????????“????、????”“??????”???。??“???????”????，??????????????????????????。???????“???”?????，?????????????????。?????????????????，??????????????。
??????????????。??????????????，?????????????????。???????????????????????，???????????????????????????????????。?????。?????????，??????????。????????????????????????，????????????????????????！????、????”?????????????，???????“????＋??”????，?????、??、????、??????????，???????????、???????????。????????????，?????????，??????????、????????。?????????、???，????????、?????????，????????????????。??????????????????????，?????????????。??????????????，??????????????????。?????????????、??????、???????。
????????????????????。???????????，?????????，??????????，?????????????10％???。???????????，???????????，?????????????????????????、??????????。????????????????????????，??????????????，?????、??????。??、????????????????。??????????????。??????????????。?????????“???”???，???????，?????????????。
?。?）?????????，????????????。???????????、?????????????????，?????????????????????，????????????，??????????????。
?????????????。??????????????????，???????????????，????????????????????????，???????????。??????????，“??＋”??，?????????????。??????????????????，????????????????????????。??????????，???????????????，????????????，???????????????、??????????。
???????????。??????????、????????????，????????、??????、????、??????、????????????，???????。?????????，???????????????，????、???????????????。??????????????“????＋”??。???????????????。????????????????，?????、??????????，????????????，????????????????????。?????????????????15％???，?????????????20％?????，?????“???????”??，?????????，?????、?????????。
??????????。????????????????????，????????，????????????????。??????????，???????????????。???????????????????。???????????????????????????，??????????????????????。????????????????????，????????????????。?????????。????????????????，?????????????????????，?????????????。???????????????????。?????????????????，??????????????????????????????????????。???????????????????，??????“????”?????，??????????，?????????????????????。?????????????。?????????????????????，??????????????、???????????。???????，????????????、???????。??????????????????，???????，???????。????????????????????????，?????????????，????????????、??????????。
???????????????????。????????????????，?????????，??????????，????????????。??????????，???????????????????????3???????10???????????????。?????????????，??????????????????，???????????????，?????????????，??????????。????、??、????????，??????????????????????。?????????????????????????，?????????????，?????????????????，????????????????????。
?。?）??????????????，?????????。??????????、????????????，????????????，????????????????。
??????????。?????????????????????，???????。???????????????????，?????????????8000????????。?????????????，????????????????????，??????????????。???60???????2.5????。?????????????????????????，????????、??、?????????????????????????、????、????????????????，?????????????????????????，???????????????????，?????????????，???????????????，???????，??????????????。???????????????。???????????????????????，???????????????????，???????????????????，???????????。?????????????。????????，????????。??????，?????????????????，??、??????????。?????????????，???????????????????，??????????。???????????，?????????????????。??????????????，????????、????。
????????????。?????????????，??????????。???8000????、???????1.8???????，?????????????，??????????，?????????????、????、????、????、???????????????????，????????????????。?????????????5776???，?????400????。???????，??????????????????，???????????，???????????????????????????。????????????，????????????????。????????。????????????，???“??????”????，????????????????，???????????????。
（?）???????????????????，????????????????????。????????????????，????????????????????????????，?????????????、???????????????????。
????????????。????“????????”????????????，“????”?????????????????，??????????，???????????????。??????????????????，??????????????????????。?????????????????????、????????????，?????????????????????????????????，?????????????????????????。???“???”???????????????????，??????????。?????????????????????，????????。????????，????????????????。???????????????????，???????????????，???????、?????、????????????。
?????????????。???14?????????，???????????。??????，???????。????????????，?????????8000?????????。???????????，????????????。????????????，??????????????，??????????????，??????????????，???????????。????????、?????????????????，??????????????????，??????????????。???????????????????。????????????????，?????????????，????????。??????????????????。?????????????????????，??????????，???????????????????????????????????。
??????????。?????????????，??????????????。???????????????????，??????????????????????????，??????6000?????????????。?????????????????。??????20??????????。?????????????????。????????????????，“??????”、???????????，???????。
????????????。????????、??????????????、?????????????。?????????、??????、??????、???、????????。?????????????，?????????????，????????????????，???????????????????。????????????，???????????????。
（?）??????????，???????????????。????????????????????，???????????????，?????????????，??????、???????????。
????????。????????????????，????????????????????????????。????????、??????、??????????????????????????。????????????????????????????、???????????。?????????????????，???????，????????????????。?????????????????????，??????????。????????????????????????????，???????????????????????，??????????????。???????????????。????????、????、??????、???????????。????????????，???????，?????????。
????????????????。???????????????。????????????，????????????????????????。?????????????，??????????，????????????????，?????????????。??????????????????????????????，???????????????。??????????????。?????????????????，??????????，????????????，?????????????????????，??????、?????、????、????????????????。????????????????????，????、?????????????，??????????，???????????????????。
?。?）??????????????，??????????????。??????????????????????，????????????。???????????，????????????????????????。
??????????。????????????????，??????、?????????3％???，??????????（PM2.5）????????。??????????、??????、???????????????，??????、??、??????????????。????????????，?????????????。????、?????????，????????、?????2％???。??????????，?????????????，???????????????????????。??????????????????????，???、????、???????。????????????????????????。?????????????，???????????????。??????????，?????????????，??????????、??????????，?????????????????，????????、??????????。?????????????????，?????????????????????????。
?????????????。????????，????、?????????????，??????????????????。????????。????????????。??????????????。????????????????，????、??、????????。????????????????????。?????????????????，????、?????????。??????????，???????????，??????????，?????????????????，????????。
????????????????。??????????????????????????????，??????????????，?????????、??????、???????。???????????????。???????????????。?????????????。??????????。???????????，?????、???????。??????????，???????????????。
?。?）??????????，?????????。?????????????????，?????????????，?????????????????????，???????????????????????。
?????????????。???????????????，??????、???????????，???????????。???????????????。?????????，??????????，??????????。??“?????”??。?????、????、???????，????????????????????????，??????????????????。??????????、??????????，?????????????????????。
???????????????????！??????”???，????????????????、??、??。???????????，????、??????、????、??????????????，???????????????。???????????????????，????????????，?????????，?????????????。????????????????，??????????????，????????????????。?????????????，?????????????、??????????。
???????????????。???????????，????????????。???????????????????????????，???????????????。?????????。?????????，???????????????。????????????。??????????????，???????????，??????????????。????????????，???????????????????，??????????????????。?????????????????。??????????????????。????????????????，?????????，???????????????????????。
（?）??????????????，???????????????????。???????????、??????，???????????????，???????????????，????????????????????。
????????????????。????????????。????????????。?????????????????????。????????????，???????????、?????????，????????????。??????，?????????。????????????????????。???????????。
?????????。????????????????，?????????????????，???????????????。????????????????，???????????。????????????????，??????????????，????????????、??????????????。???????????????????。????????????????????????，???????????????????，??????????????、????????????????。?????????、?????、??????????????????????????????，????????，????????????。????????????????，???????????????????????????。
??“????”?????。???????????????，??????????????，???????????，???????????，??????????，???????????。???“????”???????????。?????????????????。
???????????????。???????????????????，????????????????。????????????????，?????????????、?????????、???????????，?????????????。???????、????????，???????????????????????。?????????????，???????????????。
?。?）????????，??????????????。????????????????，??????????????????????。?????????????????????????，????????、??????????。
????????????????。??????????。????????????????，??????????????，????????????，????????“????????”?????，?????????????????，“????＋??”??，???????????。???????????????，????????????????，???????、?????、???????，???????。????????????，????、?????、???????，???????????。????????????????????。??????????????????。?????????????、?????????。??????????，????????????????????????????4％????，????????????1??????。??????????????，????????????????，??????????。
????????????。???????????????????????????????，????????????????????30?????，??????????????。?????????????????????，?????50％?????60％??，???????????、??????????。?????????????。????????????????，??????????，????、??????????????????，????????????。??????????????，?????、???????????????????????????。??????????。???????????????。??????????，????????。????????????????????????，????????????????????????????、???????，??????????????????????。??????????????????。????????????。???????????！????＋????”???，?????????????，?????????????????????????，??????????????????????。??????????，?????????????????????????????????，?????????????。??、???、????????????。???????????，?????????????。?????????????????。????????????????????????。????????????????，?????????，??????????，????????????????，???????????????????。
?????????????。??????????????????。???????????????。????????????，??????????、??????????????。?????????????、???????????，???????????。?????????????????。?????????????????。????????????????????、?????，??????????????。
?????????????。????????????????，????????????????????，???????、????、??????、??????，????????????。??????????????。????????????。?????????，????、???????????????。?????????????????????????????。?????????????????，???????????????。????????????，???????????。????????????????。?????????????。???2020????、??????????，????????????、????????????，?????????????。???????????，???????，??????。
????????????。?????????????????????，?????“????”????，???????????????。????、????、??????????????????????。?????????。??、??、??、??????????。?????????????，???????????????。???????????。???????????，???????????。?????????，????????????????。??、??、???、??、??????。????????????，???????????。????????????。??????????????????，???????????????????，????????????????????，??????、?????????????，?????????????????，????????????????。
???！
????????????，?????????????????????。??????????“????”??，???“????”，???“?????”????，????????????????????????????????????????，??????????????，?????????，??????????????，??????、?????，??????????????，???????????????????????。
???????????。????????????????????，?????????，???????????????。??????????????????????????，?????????????，??????????????，??????????。?????，???????????。??、??、????????，???????、???????，????、???、????????????????????，?????????????，?????????????????????????，??????、??????????。???????????。??、???、????????????????????????。?????????????????????，??????????????????????，?????????????????????????????，??????????????????????。
?????????????。???“??????、??????”????????。??????????????????????，????“????”??。??????????，???????、????、???????。???????。??????????????、???????????????。??????????????。??????????????、???????????????，?????????????、??????????、????????????????，???????????????。????????????????，“????＋??”???。??????????????，??????????????????????、?????????????????。
???????????。???????????????，????????????、???????????！??????”???????，????????????????，???????????????。???????，???????。?????????????????????、???????，?????????????，????????????。????????????????????，?????、???、?????????。????????????????????，???????????????，??????????????、??????。?????????????????????，????????、?????????，????????、?????????????，?????????????????，?????????????????。
???！???????????????????，???????????，????????????，???????????，?????????、????、????????。??????????????????????????，?????????????，???????56??????????、??????????????。
??????????????????，???????????????，???????????，?????????????????????????????????????。
?????????????????，?????????????????????，???????????，???????????????????????，????????????????????????，?????????????????????。
???！
??????，?????????????，???????????????????。??????，??????????????????，??????????????????????????，?????????、???????、????????、???????????。???????????????????????，???????????????????。???????????????，????????????，???????、??、????????。?????????????，????????????????????。????、??????????????????，????????????。????????????????，????????????????。??????????????????????????，???“???”???，??????????????????????、???????。
???！
????????????“????”、“????”、“????”、????????????，?????????????????。????????、???????????????????????????。????“????”????????????????????????，?????????????，???????????????。??????，??、???????????????????、????????????????。
??????????????????????。?????????《?????????》??40???????????????????????，???????????“????”???，????????????、?????????????。???“????”???????????????，????????????????。???????????，??????????????????。?????????、?????，????????????????????????。
???！
????????????????????????。???????????????、?????????????，??????????????????????????。?????????????????，??????????????，?????????????。????????????????、????，??????????????，???????????????。??????????????????????????????????????????????。??????????????、????????，??????????????????????????????。
???！
???????，???????。???????????????????????????，?????????????????????，???????????????????????，??????、????，?????????????????????70???????，??????????????????、???????????????????????，?????????????????????????????????、?????????????????????????????！
由國家民委提供，中國民族語文翻譯局翻譯
